My personal Beatles # 2: The Inner Light


Eu (e o mundo ocidental como um todo) devemos a George Harrison a descoberta da música indiana. Aconteceu na primeira e chocante audição de "Love You To" (do álbum Revolver). "The Inner Light" foi lançado no momento em que eu fazia 15 anos de idade, como lado B do compacto Lady Madonna. Foi gravado por Harrison com músicos indianos e sem a participação dos outros 3 Beatles (a não ser nos backing vocals ao final).

O que me fascinou na época  e ainda me fascina é como uma mistura de pop inglês com música clássica indiana ficou tão parecido com um... baião! Naquele tempo não existia ainda o nome (e nem o conceito) de world music. Mas "The Inner Light" foi uma precursora desse caldeirão cultural de um mundo cada vez mais interligado.

A letra é baseada parcialmente em ensinamentos do chinês Lao-Tsé e funciona quase como uma propaganda de meditação transcendental: "Sem sair pela minha porta / Posso conhecer todas as coisas da Terra / Sem olhar pela minha janela / Eu poderia conhecer os caminhos para o paraíso".  A música começa com os sons típicos do sul da India dialogando com o que parece ser uma viola saída de uma gravação de "Asa Branca", de Luís Gonzaga.

Aos 25 segundos entra a voz suave de George Harrison: "Without going out of my doorI can know all things on Earth / Without looking out of my window / I could know the ways of Heaven / The farther one travels / The less one knows / The less one really knows". Em 1 minuto e 5 segundos ressurge a fantasmagórica viola nordestina. Teria George alguma vez ouvido a música Asa Branca e ficado com o som da viola na cabeça? Agora é tarde para perguntar...


E aqui temos o registro de uma versão instrumental produzida para o filme Wonderwall. Nessa gravação podemos ouvir George Harrison conversando com os músicos antes da gravação:

Comentários

Postagens mais visitadas