Um pouco de cor / A little color
Minha matéria de amanhã para a revista Oeste teve como base uma reportagem da revista BBC Science Focus. É uma matéria sobre as maiores conquistas científicas e tecnológicas desses primeiros 25 anos do milênio. E algumas possiblidades para os próximos 25.
Estamos vivendo um momento de muito conflitos políticos e ideológicos. Eu não me omito, e procuro deixar claro minhas posições quando é o caso. Mas tenho procurado escrever mais sobre o que entendo mais e tenho mais atração - o espantoso avanço que estamos tendo no campo da tecnologia. É um momento precioso, quando o que era considerado impossível há poucas décadas hoje faz parte de nossas vidas.
Desde que comecei a escrever sobre tecnologia (na revista Info, em 1997), tenho tentado passar essa mensagem: a vida com tecnologia pode ser melhor. Eu nunca fui de escrever sobre detalhes muito técnicos, mas sim tentar estabelecer a ponte dos avanços na área com a vida de qualquer um. Nunca escrevi para nerds, mas para pessoas comuns.
A matéria sobre as maravilhas do século pode ser lida aqui.
A Little Color
My article for tomorrow's Oeste magazine was based on a report from BBC Science Focus magazine. It is an article about the greatest scientific and technological achievements of these first 25 years of the millennium. And some possibilities for the next 25.
We are living in a time of great political and ideological conflict. I do not shy away from it, and I try to make my positions clear when necessary. But I have tried to write more about what I understand best and am most attracted to - the amazing advances we are making in the field of technology. It is a precious moment, when what was considered impossible a few decades ago is now part of our lives.
Since I started writing about technology (in Info magazine, in 1997), I have tried to convey this message: life with technology can be better. I have never been one to write about very technical details, but rather to try to establish a bridge between advances in the area and the lives of everyone. I have never written for nerds, but for ordinary people.
The article about the wonders of the century can be read here.
Un poco de color
Mi artículo para la revista Oeste de mañana se basó en un informe de la revista BBC Science Focus. Es un artículo sobre los mayores logros científicos y tecnológicos de estos primeros 25 años del milenio. Y algunas posibilidades para los próximos 25.
Vivimos en una época de gran conflicto político e ideológico. No me escondo y trato de dejar claras mis posiciones cuando es necesario. Pero he intentado escribir más sobre lo que más entiendo y lo que más me atrae: los sorprendentes avances que estamos logrando en el campo de la tecnología. Es un momento precioso, en el que lo que hace apenas unas décadas se consideraba imposible, ahora forma parte de nuestras vidas.
Desde que comencé a escribir sobre tecnología (en la revista Info, en 1997), he intentado transmitir este mensaje: la vida con tecnología puede ser mejor. Nunca he sido alguien que escriba sobre detalles muy técnicos, sino que intento establecer un puente entre los avances en el campo y la vida de cualquier persona. Nunca escribí para nerds sino para gente común.
El artículo sobre las maravillas del siglo se puede leer aquí.
Comentários