Um tratado sobre baleias no Brasil

 

Imagem: DM/ChatGPT

Se tem uma coisa da qual eu me orgulho nesta vida foi ter participado da luta para acabar com a caça às baleias no Brasil. Até a década de 1980 um único barco, com um único arpão, promovia um massacre na costa do nordeste do Brasil para atender aos interesses de uma empresa do Japão.

Eu participei de uma campanha pelo fim da caça à baleia que "viralizou" bem antes da chegada da internet. Felizmente a campanha teve sucesso e hoje é proibida a caça de cetáceos no litoral brasileiro. Nessa época conheci o então juiz Laerte Levai, sempre dedicado à causa dos direitos dos animais. Ele não mistura essa causa com a política e sempre está muito focado.

Outro dia o Laerte me pediu um relato das minhas atividades nessa época para um artigo que ele estava escrevendo para o site Jus Animais. Mandei meu depoimento. Hoje vi que o "artigo" de Levai é na verdade um tratado reunindo tudo o que se sabe sobre a presença de baleias no Brasil desde a época colonial. Impressionante e fundamental para nossa memória.

Para ler o artigo "A Proibição da Caça de Baleias no Brasil: uma Luta Ativista" clique aqui.

 

Laerte Levai (picture: press release)

A Treatise on Whales in Brazil

If there's one thing I'm proud of in this life, it's having participated in the fight to end whaling in Brazil. Until the 1980s, a single boat, with a single harpoon, carried out a massacre off the coast of northeastern Brazil to serve the interests of a Japanese company.

I participated in a campaign to end whaling that went viral well before the arrival of the internet. Fortunately, the campaign was successful, and today, whale hunting is prohibited on the Brazilian coast. At that time, I met then-judge Laerte Levai, who has always been dedicated to the cause of animal rights. He doesn't mix this cause with politics and is always very focused.

The other day, Laerte asked me for an account of my activities during that time for an article he was writing for the website Jus Animais. I sent my statement. Today I saw that Levai's "article" is actually a treatise compiling everything known about the presence of whales in Brazil since colonial times. Impressive and fundamental to our memory.

To read the article "The Ban on Whaling in Brazil: An Activist Struggle" click here (in Portuguese).